LÄNDER-UPDATE-Vietnam: Versicherung

Marktübersicht

Mitglied der IAIS? Ja, Vietnam ist seit 2007 Mitglied der IAIS.

Globale Regulierungsbehörden, Gremien und Gesetzgebung des Landes

Das Projekt „ComFrame“ wurde von den Internationally Active Insurance Groups (IAIG, verbunden mit der IAIS) ins Leben gerufen, um einen regulatorischen Rahmen mit verbindlichen Standards zu schaffen. Es trat Ende 2019 in Kraft. Als Mitglied der IAIS muss Vietnam deren Vorschriften einhalten.

Als Mitglied der WTO und der WHO muss Vietnam auch die Vorschriften dieser Organisationen in Bezug auf Versicherungen einhalten. In seinen bilateralen und multilateralen Abkommen wie dem Freihandelsabkommen Korea-Vietnam, dem Freihandelsabkommen EU-Vietnam, dem Freihandelsabkommen Hongkong-ASEAN, dem Freihandelsabkommen ASEAN-China, dem Freihandelsabkommen ASEAN-Australien-Neuseeland, dem CPTPP und dem Freihandelsabkommen EU-Vietnam sind die Verpflichtungen im Versicherungsbereich auch für Vietnam verbindlich.

Vietnam ist Mitglied der OECD, die für ihre Mitgliedsländer unverbindliche Leitlinien und bewährte Verfahren herausgibt.

Inland

Das Finanzministerium ist für die staatliche Regulierung des Versicherungswesens zuständig. Am 12. Februar 2009 erließ das Finanzministerium den Beschluss Nr. 288/QD-BTC zur Einrichtung der Versicherungsaufsichtsbehörde (ISA). Die ISA unterstützt den Finanzminister bei der landesweiten Regulierung des Versicherungswesens und regelt und beaufsichtigt die Versicherungsaktivitäten und Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Versicherungswesen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen. Die Rolle der ISA ist derzeit durch den Beschluss 1799/QD-BTC vom 11. September 2017 geregelt.

Im Juni 2009 wurde das Versicherungsforschungs- und -ausbildungszentrum (IRTC) unter der ISA gemäß Beschluss Nr. 1379/QD-BTC gegründet. Die Aufgabe des IRTC besteht in der Organisation wissenschaftlicher Studien und Schulungen zum Thema Versicherungen und Versicherungsmarkt.

Gesetze und einschlägige Gerichtsentscheidungen/Urteile

Die folgenden Gesetze und Vorschriften regeln das Versicherungsgeschäft in Vietnam im Wesentlichen:

• Gesetz über das Versicherungsgeschäft, erlassen von der Nationalversammlung am 9. Dezember 2000, geändert durch Gesetz Nr. 61/2010/QH12 vom 24. November 2010 (Gesetz über das Versicherungsgeschäft). Dieses Gesetz tritt am 31. Dezember 2022 außer Kraft und wird durch das Versicherungsgesetz 2022 ersetzt.
• Regierungserlass Nr. 73/2016/ND-CP zur Umsetzung des Versicherungsgesetzes vom 1. Juli 2016 (Erlass 73), geändert durch Erlass 80/2019/ND-CP vom 1. November 2019 (Erlass 80);
• Regierungserlass Nr. 98/2013/ND-CP über Verwaltungssanktionen im Versicherungs- und Lotteriegeschäft vom 28. August 2013 (Erlass 98), geändert durch Erlass 48/2018/ND-CP vom 21. März 2018 (Erlass 48) und Erlass 80;
• Rundschreiben Nr. 195/2014/TT-BTC zur Umsetzung des Versicherungsgesetzes vom 1. Juli 2016 (Erlass 73), geändert durch Erlass 80/2019/ND-CP vom 1. November 2019 (Erlass 80);

Bewertung und Klassifizierung von Versicherungsunternehmen, herausgegeben vom Finanzministerium vom 17. Dezember 2014 (Rundschreiben 195);

• Rundschreiben Nr. 50/2017/TT-BTC zur Leitverordnung 73, herausgegeben vom Finanzministerium vom 15. Mai 2017 (Rundschreiben 50) (geändert durch Rundschreiben 01/2019/TT-BTC vom 2. Januar 2019), ersetzt durch Rundschreiben Nr. 125/2012/TT-BTC zur Leitverordnung für Versicherer, Rückversicherungsunternehmen, Versicherungsmakler und Zweigstellen ausländischer Schadenversicherer, herausgegeben vom Finanzministerium vom 30. Juli 2012;
• Beschluss Nr. 1826/QD-TTg des Premierministers zur Genehmigung des Plans zur „Umstrukturierung des Wertpapiermarktes und der Versicherungsunternehmen“ vom 28. Dezember 2012 (Beschluss 1826).

Wichtige Regeln und Anforderungen

Aufgaben der Geschäftsleitung

• Verkündung von Rechtsinstrumenten und Umsetzungsrichtlinien für das Versicherungsgeschäft; Ausarbeitung von Strategien, Richtlinien, Masterplanungen und spezifischen Plänen für die Entwicklung des vietnamesischen Versicherungsmarktes;
• Erteilung und Entzug von Lizenzen für die Niederlassung und den Betrieb von Versicherern und Versicherungsmaklern sowie von Lizenzen für die Gründung von Repräsentanzen ausländischer Versicherer und Versicherungsmakler in Vietnam;
• Verkündung, Ratifizierung und Anleitung der Umsetzung von Versicherungsvorschriften, Bestimmungen, Prämien- und Provisionssätzen;
• Überwachung der Versicherungsgeschäftstätigkeit hinsichtlich beruflicher Tätigkeiten, Finanzlage, Unternehmensführung, Risikomanagement und Einhaltung des Versicherer- und Maklerrechts; Anwendung der erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Versicherer ihre finanziellen Anforderungen erfüllen und ihren Verpflichtungen gegenüber den Versicherungsnehmern nachkommen;
• Organisation der Bereitstellung von Informationen über die Lage des Versicherungsmarktes und Marktprognosen;
• Internationale Zusammenarbeit im Versicherungsbereich;
• Genehmigung von Auslandsaktivitäten von Versicherern und Versicherungsmaklern;
• Verwaltung der Repräsentanzen ausländischer Versicherer und Versicherungsmakler in Vietnam;
• Organisation der Ausbildung und Schulung von Versicherungsmanagementpersonal und Versicherungsfachleuten;
• Inspektion und Kontrolle der Versicherungstätigkeit; Bearbeitung von Beschwerden und Anzeigen sowie Umgang mit Verstößen gegen das Versicherungsrecht.

Hinweisgeberregeln

Es gibt keine solchen Regeln speziell für den Versicherungssektor.

Beschränkung der ausländischen Beteiligung an einer bestehenden Versicherungsgesellschaft mit Beteiligungsrecht

Ausländische Investoren haben Anspruch auf Aktien oder Beteiligungen bis zu 100 % des Stammkapitals von Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen.

Kapitalrücklagenanforderungen

Rücklagen

Versicherer und Versicherungsmakler müssen zur Ergänzung ihres Gründungskapitals und zur Sicherung ihrer Solvenz einen Pflichtrücklagenfonds bilden. Die Zuführung zum Pflichtrücklagenfonds erfolgt jährlich in Höhe von 5 % des Gewinns nach Steuern. Der Höchstbetrag des Pflichtrücklagenfonds entspricht 10 % des Gründungskapitals des Versicherungsunternehmens oder des gezeichneten Kapitals der ausländischen Niederlassung.

Zusätzlich zu diesem Pflichtrücklagenfonds können Versicherer und Versicherungsmakler aus ihrem satzungsmäßig festgelegten Gewinn nach Steuern des Geschäftsjahres weitere Rücklagenfonds bilden. Der Gewinn nach Steuern kann unter den Anteilseignern aufgeteilt werden, jedoch erst, nachdem 5 % dieses Gewinns gemäß den oben genannten Bestimmungen in den Pflichtrücklagenfonds eingezahlt wurden.

Versicherungsrücklagen

Versicherungsrücklagen sind Geldbeträge, die ein Versicherer zur Deckung seiner im Voraus festgelegten Versicherungsverbindlichkeiten aus den von ihm abgeschlossenen Versicherungsverträgen zurücklegen muss.

Für jede Art von Versicherungsprodukt oder Versicherungsvertrag muss eine Versicherungsrücklage in Höhe des vom Versicherer oder der ausländischen Niederlassung einbehaltenen Haftungsanteils gebildet werden. Der genaue Betrag der Versicherungsrücklage ist in Rundschreiben 50 festgelegt. Versicherungsunternehmen können die Methoden und Grundlagen für die Bildung von Versicherungsrücklagen selbst wählen, müssen jedoch für die Umsetzung dieser Methoden/Grundlagen die vorherige Genehmigung des Finanzministeriums einholen.

Sicherheitseinlage

Versicherer müssen innerhalb von 60 Tagen nach Erteilung der Betriebserlaubnis in Vietnam eine Sicherheitseinlage in Höhe von 2 % des für jede Versicherungsart festgelegten Stammkapitals bei einer in Vietnam tätigen Geschäftsbank hinterlegen (z. B. muss eine Krankenversicherung eine Sicherheitseinlage in Höhe von 6 Mrd. VND oder dem Gegenwert von 255.000 US-Dollar hinterlegen). Ein Versicherungsunternehmen oder eine ausländische Niederlassung darf die Sicherheitseinlage nur dann zur Erfüllung von Verpflichtungen gegenüber Versicherungsnehmern verwenden, wenn die Solvenz unzureichend ist und die schriftliche Genehmigung des Finanzministeriums vorliegt. Der gesamte Betrag der Sicherheitseinlage kann erst nach Beendigung der Geschäftstätigkeit abgehoben werden.

Produktspezifische Gesetzgebung

Relevante Beratungsdokumente oder sonstige Anforderungen, einschließlich Steuern

Leben

Gesetzliches Kapital

• Für Lebensversicherungen (ausgenommen fondsgebundene Versicherungen und Rentenversicherungen) und Krankenversicherungen: 600 Mrd. VND
• Lebensversicherungen und fondsgebundene Versicherungen oder Rentenversicherungen: 800 Mrd. VND
• Lebensversicherungen, fondsgebundene Versicherungen und Rentenversicherungen: 1.000 Mrd. VND

Qualifikationen des bestellten Aktuars

• Darf nach vietnamesischem Recht nicht von der Leitung eines Unternehmens ausgeschlossen sein;
• In den drei aufeinanderfolgenden Jahren vor der Bestellung:

• • Darf nicht wegen eines Verstoßes im Versicherungssektor mit einer vom Finanzministerium genehmigten Zwangsentlassung aus der Position als Manager oder Führungskraft oder mit einer vom Finanzministerium genehmigten Zwangsentlassung aus der Position als Manager oder Führungskraft belegt worden sein Suspendierung von einer Position, für die die betreffende Person von einem Versicherungsunternehmen, einem Versicherungsmakler oder einer ausländischen Niederlassung ernannt wurde;
  • Keine Disziplinarmaßnahmen in Form einer Entlassung wegen eines Verstoßes gegen interne Vorschriften zu Underwriting, Bewertung, Entschädigung und Entschädigung, interner Kontrolle, Finanz- und Anlageverwaltung oder Verwaltung eines Rückversicherungsprogramms in einem Versicherungsunternehmen oder einer ausländischen Niederlassung; oder wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften über professionelle Versicherungsmaklertätigkeiten, die interne Kontrolle oder die Berufsethik eines Versicherungsmaklers;
• Zum Zeitpunkt der Ernennung zum Manager oder leitenden Angestellten eines Versicherungsunternehmens oder einer ausländischen Niederlassung darf die Person nicht in direktem Zusammenhang mit einem von einer zuständigen Behörde verfolgten Fall stehen.
• Eine Ausbildung zum bestellten Aktuar absolviert haben, mindestens zehn Jahre Berufserfahrung als bestellter Aktuar in der Lebensversicherung haben und Mitglied einer der international anerkannten Aktuarvereinigungen sein, wie z. B. dem Institute of Actuaries of England oder der Society of Actuaries of the USA; dem Institute of Actuaries of Australia; dem Canadian Institute of Actuaries; oder Mitglied einer anderen Aktuarsvereinigung sein, die offizielles Mitglied der International Associations of Actuaries ist; oder über mindestens fünf Jahre Berufserfahrung als bestellter Aktuar im Lebens- oder Krankenversicherungssektor ab dem Zeitpunkt der Aufnahme in eine der oben genannten Vereinigungen verfügen.
• Keine Verstöße gegen die Berufsethik von Aktuaren begangen haben.
• Angestellter des Lebensversicherers sein.
• Während der Amtszeit in Vietnam wohnhaft sein.

Zulässiger Geschäftsumfang

Lebensversicherer dürfen kein Nichtlebensgeschäft betreiben.

Lebens- und Krankenversicherungsprodukte müssen vorab vom Finanzministerium genehmigt werden.

Versicherungsrücklage

Die Versicherungsrücklage von Lebensversicherungsunternehmen umfasst: versicherungsmathematische Rücklage, Rückstellung für übertragbare Prämien, Entschädigungsrücklage, Gewinnausschüttungsrücklage, gebundene Zinsrücklage und Bilanzrücklage.

Investition von ungenutztem Kapital aus Versicherungsrücklagen
Investitionen von ungenutztem Kapital aus Versicherungsrücklagen von Versicherungsunternehmen oder ausländischen Niederlassungen können direkt durch das Versicherungsunternehmen oder die ausländische Niederlassung oder durch Beauftragung eines anderen Unternehmens getätigt werden, dürfen jedoch in Vietnam ausschließlich in den folgenden Sektoren getätigt werden:

• Kauf von Staatsanleihen, Schatzwechseln, Schatzanweisungen, öffentlichen Anleihen für den Aufbau des Heimatlandes, Kommunalanleihen und staatlich garantierten Anleihen ohne jegliche Einschränkung;
• Einlagen bei Kreditinstituten ohne jegliche Einschränkung;
• Kauf von Aktien, Unternehmensanleihen und Fondszertifikaten, jedoch höchstens bis zu 50 Prozent des ungenutzten Kapitals aus Versicherungsrücklagen;
• Immobiliengeschäfte gemäß dem Gesetz über Immobiliengeschäfte, jedoch höchstens bis zu 20 Prozent des ungenutzten Kapitals aus Versicherungsrücklagen;
• Kapitaleinlagen in andere Unternehmen, jedoch höchstens bis zu 20 Prozent des ungenutzten Kapitals aus Versicherungsrücklagen.

Allgemeine Versicherungen

Nach vietnamesischem Recht werden allgemeine Versicherungen als Nichtlebensversicherungen bezeichnet. Dies umfasst die folgenden Versicherungsarten: Zu den Produkten zählen Sachversicherungen, Haftpflichtversicherungen und andere Produkte, die keine Lebensversicherungen sind.

Grundkapital

• Für Nichtlebensversicherungen (ausgenommen Luftfahrt- und Satellitenversicherungen) und Krankenversicherungen: 300 Mrd. VND
• Für Nichtlebensversicherungen (einschließlich Luftfahrt- und Satellitenversicherungen) und Krankenversicherungen: 350 Mrd. VND
• Für Nichtlebensversicherungen, einschließlich Luftfahrt- und Satellitenversicherungen und Krankenversicherungen: 400 Mrd. VND

Qualifikationen eines bestellten Aktuars hinsichtlich Rückstellungen und Solvenz des Nichtlebensversicherers

• Dem bestellten Aktuar darf die Geschäftsführung nach vietnamesischem Recht nicht untersagt sein;
• In den drei aufeinanderfolgenden Jahren vor der Bestellung:

• • Dem bestellten Aktuar darf keine Verwaltungsstrafe wegen eines Verstoßes gegen die Versicherungspflicht auferlegt worden sein. Geschäftssektor, wobei die Strafe in Form einer vom Finanzministerium genehmigten Entlassung aus der Position als Manager oder Führungskraft oder in Form einer Suspendierung von einer Position, für die die Person von einem Versicherungsunternehmen, einem Versicherungsmakler oder einer ausländischen Niederlassung ernannt wurde, besteht;
  • Keine Disziplinarmaßnahmen in Form einer Entlassung wegen eines Verstoßes gegen interne Vorschriften zu Underwriting, Bewertung, Entschädigung und Entschädigung, interner Kontrolle, Finanz- und Anlageverwaltung oder Verwaltung eines Rückversicherungsprogramms in einem Versicherungsunternehmen oder einer ausländischen Niederlassung; oder wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften über professionelle Versicherungsmaklertätigkeiten, die interne Kontrolle oder die Berufsethik eines Versicherungsmaklers;
• Zum Zeitpunkt der Ernennung zum Manager oder Führungskraft eines Versicherungsunternehmens oder einer ausländischen Niederlassung darf er nicht in direktem Zusammenhang mit einem von einer zuständigen Behörde verfolgten Fall stehen.
• Mitglied einer Aktuarvereinigung sein, die offizielles Mitglied der International Associations of Actuaries ist; oder
• Mindestens fünf Jahre Berufserfahrung im Sachversicherungssektor und Nachweis über das Bestehen zweier Prüfungen eines der folgenden Verbände: Institute of Actuaries of England, Society of Actuaries of the USA, Institute of Actuaries of Australia und Canadian Institute of Actuaries oder Nachweis über das Bestehen von Prüfungen eines von den genannten Verbänden als gleichwertig mit zwei Prüfungen der genannten Verbände anerkannten Ausbildungslehrgangs oder -programms für Aktuare; und
• Keine Verstöße gegen die Berufsethik von Aktuaren begangen haben.

Zulässiger Geschäftsumfang

Sachversicherungsunternehmen dürfen Krankenversicherungsgeschäfte tätigen.
Versicherungsrücklagen

Die Versicherungsrücklagen von Nichtlebensversicherungsunternehmen umfassen die Rückstellung für nicht verdiente Prämien, die Schadenrückstellung und die Rückstellung für große Schadenschwankungen.

Anlage von ungenutztem Kapital aus Versicherungsrücklagen

• Kauf von Staatsanleihen, Schatzwechseln, Schatzanweisungen, öffentlichen Anleihen für den Aufbau des Heimatlandes, Kommunalanleihen und staatlich garantierten Anleihen ohne jegliche Einschränkung;
• Einlagen bei Kreditinstituten ohne jegliche Einschränkung;
• Kauf von Aktien, Unternehmensanleihen, Fondszertifikaten und Kapitaleinlagen in andere Unternehmen, jedoch höchstens bis zu 35 % des ungenutzten Kapitals aus Versicherungsrücklagen; und
• Immobiliengeschäfte gemäß dem Immobiliengesetz, jedoch höchstens 10 % des ungenutzten Kapitals aus Versicherungsrücklagen.

Rückversicherung

Grundkapital

• Für Nichtlebensrückversicherungen oder sowohl Nichtlebens- als auch Krankenrückversicherungen: 400 Mrd. VND;
• Für Lebensrückversicherungen oder sowohl Lebens- als auch Krankenrückversicherungen: 700 Mrd. VND;
• Für alle drei Arten von Lebensrückversicherungen, Nichtlebensrückversicherungen und Krankenrückversicherungen: 1.100 Mrd. VND.

Qualifikationen eines bestellten Aktuars hinsichtlich Rücklagen und Solvenz des Rückversicherers

Wie in der Nichtlebensversicherung.

Zulässiger Geschäftsumfang

• Ein Versicherungsunternehmen kann die bereits durch einen Versicherungsvertrag übernommene Haftung teilweise, jedoch nicht vollständig, an ein oder mehrere in- und ausländische Versicherungsunternehmen sowie andere ausländische Zweigniederlassungen übertragen.
• Die maximale Höhe der für jedes Risiko oder jeden einzelnen Schaden selbst zurückbehaltenen Haftung darf 10 % des Eigenkapitals nicht überschreiten.
• Zieht ein Versicherungsunternehmen im Auftrag eines Versicherten Rückversicherung ab, beträgt der Höchstsatz für die Rückversicherung im Auftrag 90 % der versicherten Haftung.
• Ein Versicherungsunternehmen kann die Rückversicherung für eine Haftung übernehmen, für die bereits ein anderes Versicherungsunternehmen eine Versicherung übernommen hat.

Versicherungsrücklage

• Für die Nichtlebensrückversicherung: Rückstellung für übertragbare Prämien, Schadenrückstellung und Rückstellung für Großschadenschwankungen.
• Für die Lebensrückversicherung: Deckungsrückstellung, Rückstellung für übertragbare Prämien, Entschädigung Rückstellung, Gewinnausschüttungsrückstellung, Zinsbindungsrückstellung und Bilanzrückstellung;
• Für die Krankenrückversicherung: Deckungsrückstellung, Prämienübertragsrückstellung, Entschädigungsrückstellung und Bilanzrückstellung.

Anlage von ungenutztem Kapital aus Versicherungsrückstellungen

Für die Schaden-Rückversicherung: dasselbe wie für die Schaden-Rückversicherung.

Für die Lebens-Rückversicherung und die Kranken-Rückversicherung: dasselbe wie für die Lebens- und die Krankenversicherung.

Gewerbeversicherung

Bitte beachten Sie den Abschnitt zur Schaden-Rückversicherung oben.

Anlageverwaltung und -märkte

Überblick über die relevanten Vorschriften für die Anlageportfolios von Versicherern, einschließlich des Asset-Liability-Managements (ALM)

Ein Versicherungsunternehmen kann aus seinem Eigenkapital, ungenutztem Kapital aus Versicherungsrückstellungen und anderen legalen Quellen investieren.
Zusätzlich zu den oben genannten Regeln für die inländische Anlage von ungenutztem Kapital aus Versicherungsrücklagen für jede Versicherungsart gelten die folgenden Grundsätze:

• Die Aufnahme von Krediten für Direktinvestitionen oder anvertraute Investitionen in Wertpapiere, Immobilien oder Kapitaleinlagen bei anderen Unternehmen ist nicht gestattet.
• Reinvestitionen in jeglicher Form (Kreditvergabe an oder Reinvestition bei) kapitalgebenden Anteilseignern (Mitgliedern) oder verbundenen Personen (verbundenen Personen) im Sinne des Unternehmensgesetzes sind nicht gestattet, mit Ausnahme von Einlagen bei Anteilseignern (oder Mitgliedern), die Kreditinstitute sind.
• Es ist nicht gestattet, mehr als 30 % des Investitionskapitals in Unternehmen einer Gruppe oder einer Unternehmensgruppe mit gegenseitigem Eigentumsverhältnis zu investieren (diese Bestimmung gilt nicht für Einlagen bei Kreditinstituten und Offshore-Investitionskapitalquellen in Form von Unternehmensgründungen oder Niederlassungen im Ausland).
• Im Falle einer Investitionsüberlassung muss die annehmende Organisation von der zuständigen Behörde über eine Lizenz zur Annahme von Investitionen verfügen. Betrauung gemäß den Bestimmungen der Annahme der Investitionsbetrauung.

Ein Versicherungsunternehmen darf auch Offshore-Investitionen tätigen, jedoch nur zur Gründung einer Offshore-Versicherungsgesellschaft oder einer Offshore-Versicherungsniederlassung. Solche Offshore-Investitionen müssen vom Finanzministerium genehmigt werden.

Durchsetzung und Untersuchung

Regeln für behördliche Untersuchungen

Versicherungstätigkeiten dürfen nicht überlappend und höchstens einmal pro Jahr für einen Gegenstand geprüft werden (außer im Falle einer außerordentlichen oder außerplanmäßigen Prüfung).

Beschwerdeverfahren

Es gibt keine spezifischen Regeln für das Beschwerdeverfahren in Versicherungsunternehmen. Diese Regeln richten sich vielmehr nach den Versicherungsverträgen und müssen den einschlägigen Bestimmungen des Bürgerlichen Gesetzbuchs und der Wirtschaftsverträge entsprechen.

Beschwerden gegen Verwaltungsentscheidungen werden gemäß den branchenübergreifenden Gesetzen über Beschwerden und Anzeigen behandelt.

Rechtsbehelfe, einschließlich Ombudsmann-Service

Je nach Art und Schwere der Verstöße können die Verletzer mit Verwaltungssanktionen (Verwarnungen, Geldbußen, Betriebsunterbrechung, Rechtsbehelfe) oder strafrechtlichen Sanktionen belegt werden. Im Schadensfall sind sie gemäß vietnamesischem Recht zu entschädigen.

Versicherungsvermittlungs-Entschädigungsregelungen

Wie im Versicherungsvertrag angegeben. Die versicherte Person hat ab Eintritt des Versicherungsfalls maximal ein Jahr Zeit, um Schadensersatz zu fordern. Bei Eintritt des Versicherungsfalls hat der Versicherer die Entschädigung innerhalb der im Versicherungsvertrag angegebenen Frist zu zahlen. Fehlt eine solche Angabe im Vertrag, beträgt die Frist 15 Tage ab Eingang eines vollständigen und ordnungsgemäßen Antrags auf Entschädigungszahlung.

Unfall- und Krankenversicherung

Unfallversicherung: Der Versicherer zahlt dem Begünstigten Versicherungsleistungen bis zur Versicherungssumme, basierend auf dem tatsächlichen Schaden der versicherten Person und wie im Vertrag vereinbart.

Krankenversicherung: Der Versicherer zahlt dem Begünstigten Versicherungsleistungen bis zur Versicherungssumme. Diese basieren auf den Kosten für medizinische Untersuchung, Behandlung und Genesung der versicherten Person, die infolge einer Krankheit oder eines Unfalls entstehen und im Vertrag vereinbart sind.

Sachversicherung

Sachversicherung unter Wert: Der Versicherer leistet nur im Verhältnis der Versicherungssumme zum Marktwert der versicherten Sache zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses.

Doppelversicherungsverträge

Im Versicherungsfall leistet jeder Versicherer nur im Verhältnis der vereinbarten Versicherungssumme zur Gesamtversicherungssumme aller vom Versicherungsnehmer abgeschlossenen Versicherungsverträge. Die Gesamtsumme der von allen Versicherern zu zahlenden Entschädigung übersteigt nicht den Wert des tatsächlichen Sachschadens.

Insolvenz und Versicherungsnehmerschutz

Relevantes Abwicklungssystem

Für Versicherer gibt es kein separates Insolvenzsystem. Stattdessen gilt das Konkursgesetz, das Konkurs und Insolvenz in allen Branchen regelt.

Das allgemeine Verfahren zur Bearbeitung von Insolvenzfällen ist wie folgt:

• Einreichung des Antrags auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens beim Gericht (durch Gläubiger, Arbeitnehmer, Gewerkschaft, gesetzlichen Vertreter des Unternehmens, Gesellschafter, Vorstandsvorsitzenden usw.)
• Das Gericht bearbeitet den Insolvenzfall im Rahmen seiner Zuständigkeit innerhalb von sechs Werktagen nach Eingang des Antrags. Entscheidungen zur Eröffnung des Insolvenzverfahrens müssen allen Beteiligten mitgeteilt und in den Lokalzeitungen sowie auf dem Webportal des Obersten Volksgerichts veröffentlicht werden.
• Einberufung der Gläubigerversammlung
• Je nach Beschluss der Gläubigerversammlung kann der Geschäftsbetrieb des Unternehmens wiederhergestellt werden, oder das Gericht wird aufgefordert, den Konkurs bekannt zu geben.
• Die Verwaltung und Liquidation des Vermögens erfolgt durch einen vom Gericht bestellten Liquidator oder eine auf die Verwaltung und Liquidation von Vermögenswerten spezialisierte Gesellschaft.

Datenschutz

In Vietnam gibt es keine gesonderten Datenschutzbestimmungen für den Versicherungssektor. Stattdessen sind die vietnamesischen Datenschutzgesetze auf zahlreiche Rechtsvorschriften verteilt, darunter das Bürgerliche Gesetzbuch, das Strafgesetzbuch, das Gesetz zur Cyber-Informationssicherheit, das Gesetz zur Informationstechnologie, das Telekommunikationsgesetz, das Verbraucherschutzgesetz, das Gesetz über elektronische Transaktionen, das Cybersicherheitsgesetz und die entsprechenden Verordnungen zur Umsetzung der genannten Gesetze.

Diese Gesetze enthalten Bestimmungen zur Verhinderung, Erkennung, Unterbindung und Bekämpfung von Spam, Computerviren und Cyberangriffen sowie zum Schutz von im Cyberspace ausgetauschten Informationen.

In den vietnamesischen Gesetzen gibt es keine einheitliche Definition von „personenbezogenen Daten“. Im Allgemeinen können personenbezogene Daten alle Informationen sein, die zur Identifizierung einer bestimmten Person verwendet werden können, einschließlich Informationen zu Zahlungstransaktionen.

Unternehmen, die personenbezogene Daten verarbeiten, müssen geeignete Management- und technische Maßnahmen ergreifen, um die von ihnen erhobenen und gespeicherten personenbezogenen Daten zu schützen und sicherzustellen, dass diese nicht ohne Zustimmung verloren gehen, gestohlen, weitergegeben, verändert oder vernichtet werden.

Je nach Art der Verstöße gegen Datenschutzrichtlinien können Verwaltungsstrafen (Verwarnung, Geldbuße) und mögliche Abhilfemaßnahmen oder strafrechtliche Sanktionen verhängt werden.

Corporate Governance

Geschäftsführer und Führungskräfte von Versicherungsunternehmen, ausländischen Niederlassungen und Versicherungsmaklern sind:

• Vorsitzender des Vorstands (Vorsitzender des Gesellschafterrats oder Vorstandsvorsitzender); Mitglieder des Vorstands (Mitgliederrats);
• Vorsitzender des Prüfungsausschusses; Vorsitzender des internen Revisionsausschusses; Prüfer (sofern das Unternehmen keinen Prüfungsausschuss einrichtet);
• Generaldirektor (Direktor); Stellvertretender Generaldirektor (Stellvertretender Direktor);
• Leiter der Abteilung für interne Kontrolle oder Revision; Hauptbuchhalter; Filialleiter; Leiter von Repräsentanzen; Leiter von Fachabteilungen; bestellte Aktuare (bei Lebens- oder Krankenversicherern); bestellte Aktuare hinsichtlich Rückstellungen und Solvabilität (bei Sachversicherern oder ausländischen Niederlassungen).

Die Zuordnung dieser Personen erfolgt nach folgenden Grundsätzen:

• Ein Mitglied des Vorstands oder des Gesellschafterrats eines Versicherungsunternehmens oder Versicherungsmaklers darf nicht gleichzeitig Mitglied des Vorstands oder des Gesellschafterrats eines Unternehmens derselben Branche (Sachversicherung, Lebensversicherung, Rückversicherung oder Versicherungsvermittlung) sein.
• Der Generaldirektor (Direktor) oder stellvertretende Generaldirektor (stellvertretender Direktor) eines Versicherungsunternehmens, einer ausländischen Niederlassung oder eines Versicherungsmaklers darf nicht gleichzeitig für ein anderes Versicherungsunternehmen, eine ausländische Niederlassung oder einen anderen Versicherungsmakler derselben Branche in Vietnam tätig sein. Ebenso darf der Generaldirektor (Direktor) eines Versicherungsunternehmens, einer ausländischen Niederlassung oder eines Versicherungsmaklers nicht Mitglied des Vorstands oder des Mitgliederrats eines anderen Versicherungsunternehmens oder Versicherungsmaklers derselben Branche in Vietnam sein.
• Der Generaldirektor (Direktor), stellvertretende Generaldirektor (stellvertretender Direktor), ein Niederlassungsleiter oder ein Leiter einer Repräsentanz eines Versicherungsunternehmens oder Versicherungsmaklers darf gleichzeitig nur Leiter von mehr als einer Niederlassung, Repräsentanz oder Fachabteilung des Versicherungsunternehmens oder Versicherungsmaklers sein. Der Direktor oder stellvertretende Direktor einer ausländischen Niederlassung darf gleichzeitig Leiter von höchstens einem Fachbereich dieser Niederlassung sein.
• Ein bestellter Aktuar eines Lebens- oder Krankenversicherers, ein bestellter Aktuar für Rückstellungen und Solvabilität eines Nichtlebensversicherers, eines Rückversicherers oder einer ausländischen Niederlassung ist für die Organisation der Durchführung von Arbeiten zur Gewährleistung der finanziellen Sicherheit des Versicherungsunternehmens oder der ausländischen Niederlassung verantwortlich. Ein bestellter Aktuar oder ein bestellter Aktuar für Rückstellungen und Solvabilität hat unabhängige Rechte in Bezug auf sein Fachgebiet und darf nicht gleichzeitig Generaldirektor (Direktor) oder Hauptbuchhalter sein.

Prävention von Finanzkriminalität

Mitglied der FATF? Auf der schwarzen Liste der FATF?

Kein Mitglied der FATF und nicht auf der schwarzen Liste.

Dr. Oliver Massmann ist Partner und Direktor bei Duane Morris Vietnam LLC.